행운유수(行雲流水)

<괴산호 신랑바위>

 

행운유수(行雲流水)

鄭裕淳

 

바람이 불지 아니하여도 꽃잎은 떨어지고

(無風落花, 무풍낙화)

비가 오지 아니하여도 열매가 떨어지듯

(無雨落果, 무우낙과)

지고 떨어지는 것은 숙성과 상관없다네

(無關熟未 무관숙미)

고로 사람이 세상을 살아가는 길은

(人生之道, 인생지도)

구름 가듯 물 흐르듯 가는 거라네

(行雲流水, 행운유수)

 

<瓦也>

<산과 구름 - 구룡령>

<산정호수와 명성산>

<안양천 대밭>

<왕숙천>

 

 

#행운유수 #무풍낙화 #무우낙과 #무관숙미 #인생지도 #바람 #비 #꽃잎 #열매 #사람 #구름